Pediatric First Aid & CPR for Childcare Providers

June 2026 - Chinese

This training provides participants with the approved eight-hour Pediatric First Aid, CPR, and AED course through Lionheart. This training meets California childcare provider requirements, including the CPR and First Aid portion of California Title 22 and EMSA for Child Care Providers.

This training is open to San Benito, Santa Clara, Santa Cruz, and Monterey Counties.

• The training is held IN PERSON
• One registration per participant is required. Only registered participants will be allowed
• A limited number of spaces are available. Registration is on a first-come, first-served basis
  • Late participants will not be allowed in the training
• Training is scheduled for 8 hours, plus a lunch break
• Certificates will be sent out 2-3 weeks AFTER the training is complete          

DATE/TIME INFO:

Date: Saturday, June 20. 2026

Time: 9:00 am – 5:00 PM**

Language: Chinese 

Location:

Doubletree by Hilton Hotel San Jose 

2050 Gateway Pl, San Jose, CA 95110

**Training begins promptly at 9:00 am. 

Registration: TBD

For questions, contact:

childcarescc@sccoe.org

(669) 212-KIDS (5437)

托兒服務提供者的兒童急救與心肺復甦術（CPR）培訓

此培訓由Lionheart為參與者提供經批准的八小時兒童急救、心肺復甦術（CPR）及自動體外心臟去顫儀（AED）課程。本培訓符合 加州對托兒服務提供者之規定，包括加州法規第22條及緊急醫療服務機構（EMSA）對托兒服務提供者有關CPR及急救部分的要
求。
                        本培訓僅開放給聖貝尼托县、聖塔克拉拉县、聖塔克魯茲县及蒙特利县的參與者。

 • 培訓以實地授課形式進行
• 每位參與者需單獨報名。僅報名者方可參加
• 名額有限，採用先到先得原則
• 培訓時間為8小時，另設午餐休息時間
• * R&R 工作人员不讲中文，但提供口译服务；请至少提前 72 小时预约。

日期/時間資訊：

日期：2026年6月20日，星期六

時間：上午9:00 – 下午5:00**

Register Here: TBD

如有疑問，請聯絡：

childcarescc@sccoe.org

(669) 212-KIDS(5437)

Primeros Auxilios Pediatricos y CPR para Proveedores

Junio 2026 - Español

Esta capacitación brinda a los participantes el curso aprobado de Primeros Auxilios Pediátricos, CPR y DEA de ocho horas a través de Lionheart. Esta capacitación cumple con los requisitos para proveedores de cuidado infantil de California, incluida la parte de CPR y primeros auxilios del Título 22 de California y EMSA para proveedores de cuidado infantil.

Esta capacitación está abierta a los participantes de los condados de San Benito, Santa Clara, Santa Cruz y Monterey.

• La capacitacion se realiza EN PERSONA
• Se requiere una inscripción por participante. Solo se permitirán participantes registrados.
• Hay un número limitado de espacios disponibles, el registro es por orden de llegada
  • No se permitirán participantes tardíos en la capacitación
• El entrenamiento está programado para 8 horas, más un descanso para almorzar 

**El entrenamiento comienza puntualmente a las 9:00 am. El registro comienza 30 minutos antes de la hora de inicio del entrenamiento. Descanso para el almuerzo incluido en el tiempo.

Información:

Fecha: Domingo, 14 de Junio del 2026

Hora: 9:00 am – 5:00 pm**

Ubicación: 

DoubleTree by Hilton San Jose 

2050 Gateway Pl, San Jose, CA 95110

***Los participantes que no asistan a la sesión de capacitación o no nos notifiquen su cancelación al menos 72 horas antes de la fecha programada serán colocados en una lista de espera para futuras sesiones de capacitación si deciden registrarse nuevamente.***

 Enlace de Registracion-por ser determinado. 

Si tiene preguntas, póngase en contacto con:

childcarescc@sccoe.org

(669) 212-NIÑOS (5437)

Pediatric First Aid & CPR for Childcare Providers

June 2026 - English

This training provides participants with the approved, eight-hour Pediatric First Aid, CPR, and AED course through Lionheart. This training meets California childcare provider requirements, including the CPR and First Aid portion of California Title 22 and EMSA for Child Care Providers.

This training is open to San Benito, Santa Clara, Santa Cruz, and Monterey Counties participants.

• The training is held IN PERSON
• One registration per participant is required. Only registered participants will be allowed
• A limited number of spaces are available. Registration is on a first-come, first-served basis
  • Late participants will not be allowed in the training
• Training is scheduled for 8 hours, plus a lunch break       

DATE/TIME INFO:

Date: Sunday, June 14, 2026

Time: 9:00 am – 5:00 PM**

Language: English

Location:

DoubleTree by Hilton Hotel San Jose 

2050 Gateway Pl, San Jose, CA 95110

***Participants who fail to attend the training session or do not notify us of their cancellation at least 72 hours before the scheduled date will be placed on a waitlist for future training sessions should you choose to register again.***”

**Training begins promptly at 9:00 am. 

Registration: TBD

For questions, contact:

childcarescc@sccoe.org

(669) 212-KIDS (5437)

Prácticas Preventivas de Salud y Seguridad,

Junio 2026 - Español

Esta sesión proporcionará la capacitación de ocho horas en prácticas preventivas de salud y seguridad aprobada por EMSA (con información sobre nutrición y prevención del envenenamiento por plomo) requerida para obtener una licencia de cuidado infantil.

Esta capacitación está abierta a participantes de los condados de San Benito, Santa Clara, Santa Cruz y Monterey.

• La sesión se divide en 2 días (miercoles y jueves)
• Se requiere participación en ambos días para recibir un certificado.
• La capacitación se llevará a cabo virtualmente usando Zoom
  • Esta capacitación requiere que su cámara esté encendida durante toda la capacitación. Si no puede estar presente, no recibirá su certificado y deberá volver a realizar la capacitación.
• El registro se realiza por orden de llegada
• Solo se aceptará una solicitud de registro por cada persona.

Fechas y Horario:
Día 1: 10 de junio, 2026, 8:30am-1:00pm

Y

Día 2: 11 de junio, 2026, 8:30am – 1:00pm

Registración-https://sccoe.to/PHSJune2026

Para preguntas:
childcarescc@sccoe.org
(669) 212-5437

Prácticas Preventivas de Salud y Seguridad,

Junio 2026 - Español

Esta sesión proporcionará la capacitación de ocho horas en prácticas preventivas de salud y seguridad aprobada por EMSA (con información sobre nutrición y prevención del envenenamiento por plomo) requerida para obtener una licencia de cuidado infantil.

Esta capacitación está abierta a participantes de los condados de San Benito, Santa Clara, Santa Cruz y Monterey.

• La sesión se divide en 2 días (miercoles y jueves)
• Se requiere participación en ambos días para recibir un certificado.
• La capacitación se llevará a cabo virtualmente usando Zoom
  • Esta capacitación requiere que su cámara esté encendida durante toda la capacitación. Si no puede estar presente, no recibirá su certificado y deberá volver a realizar la capacitación.
• El registro se realiza por orden de llegada
• Solo se aceptará una solicitud de registro por cada persona.

Fechas y Horario:
Día 1: 10 de junio, 2026, 8:30am-1:00pm

Y

Día 2: 11 de junio, 2026, 8:30am – 1:00pm

Registración-https://sccoe.to/PHSJune2026

Para preguntas:
childcarescc@sccoe.org
(669) 212-5437